你在这里干什么？
我…
会搬出去的
这样我就不会妨碍你的婚姻了
我很高兴俊丘在努力工作
我爸爸也很喜欢他
俊丘和我会帮我爸爸打理生意
所以你喜欢他？
我当然喜欢他
四年来他对我一直很好
所以如果有人那么喜欢你 你也会喜欢他吗？
为什么不呢？
我已经受够了单恋的滋味了
我想和喜欢的人在一起 我也喜欢俊丘
你爱的是我
除了我 你不能再爱别人
你怎么能如此肯定？
我错了吗？
你说得对！
除了你我不会再爱其他人！
但对于你来说
我什么也不是！
那我该怎么办？
除了我 别再说喜欢别人之类的话了
第二次了…
什么？
你吻了我
是第三次
没关系
你不用每次去数
我不数了
不 太快了 他们还是孩子
你不用担心他们
对 就算现在相亲了
也不见得马上会怎样
这样大家都不自在 对吧？
我是觉得不自在
但是 基同
我欠你很多 玫瑰 不是一次而已
我一定会还的！
哥！
天哪！
你们这是怎么了？
会感冒的 你们赶紧上楼吧
好的
胜祖 傻哈妮要搬走了！
我有话要对你说
我吗？ 先换衣服吧
我要娶吴哈妮
什么？
胜祖！
不是现在
等我们毕业 爸爸的公司稳定以后
那时我们会结婚
只要吴爸爸同意
你是认真的吗？
是的
你也知道
我们家哈妮什么也做不好
我知道
她有点笨
我知道
厨艺全世界最差
我知道
她有点古怪
到处惹麻烦
没人比她更糟糕
但她阳光
正直 坚韧
只要她认准一件事 就会坚持到底
她是最甜美的女孩 每个爸爸做梦都想要的女儿
是的 我很清楚
好
我们哈妮那么喜欢你
哈妮啊！
我真为你高兴
儿子 你是最酷的 知道吗？
我就知道会这样
哈妮！
我真为你高兴！
还没睡？
没有
雨停了
嗯
雨停以后 天空更晴了
是的
你不冷吗？
我先睡了
怎么了？
没什么 就是觉得…
你回房以后 如果…
你明天是否会变回 原来那个冷血的你
那今晚要不要一起睡？
不 我不是那个意思
对 时机没到 再等等吧
我从没想到
我不知道你会喜欢我
我也没想到
我喜欢你 我真的好喜欢你
妈妈 你最好别那样了
轻点！
别这样！
请别这样 俊丘！
我真是该死！
我那次肯定做得太过了！
现在她讨厌我了！
我为什么要那样做？
还没睡？
我的哈妮！
我为我昨晚的行为 感到深深的抱歉
吃点这个 原谅我吧？
这么早谁在外面？
俊丘！
怎么这么早就来了？
师傅 去早市了啊？
是的
这些是什么？你在做便当吗？
还有鸡翅！
对 我为哈妮准备的
-哈妮？ -嗯
因为我做了一些事…
就是为哈妮做的 你知道吗？
好大的便当盒
我还给它取了名字呢
里面加了蜂蜜
甜的就像…
就像“吴哈妮”
“吴哈妮”啊
这个鸡翅便当
我就叫它“奉俊丘”
吴哈妮和奉俊丘
不赖啊
师父我们干嘛不做 苏八福午餐便当的生意？
苏八福午餐便当…
好 考虑一下
好的
吴哈妮…
奉俊丘
好了
什么？
你疯了吗？
真的！他还征得了我爸的同意
你确定是胜祖不是俊丘？
嗯
为什么他突然提出结婚？
就像是“现在才明白自己的心
原来爱的是你” 这样的
那你马上要结婚了吗？
还没有 要先等我们毕业
吴哈妮 你真了不起
你真是我人生的偶像！
别这么说
反正要恭喜你 四年的单恋终于有结果了
对 吴哈妮终于成功了
恭喜！
你有那么开心吗？
非常开心！
那么俊丘怎么办？
对了
还有尹赫拉
胜祖会告诉她的
我想我得告诉俊丘
（吴哈妮和白胜祖）
（五年恋爱 终于订婚）
比我想的要快
我就知道
总有一天 你会明白自己的心意
但这一天比我预想的要快
我也不知道会这样
不过你早就知道了？
你妈妈也早就知道了
哈妮…
对我来说真的很难
她就像一道没有答案的难题
真的让我烦恼
你无法承认对她一点办法没有
对你来说 要费力寻求答案 就已经不好接受了
你那么了解我吗？
你现在找到答案了吗？
我不想再尝试了 我觉得艰难 是因为太刻意追寻了
但在我放弃从她身上找到答案
在我投降之后
反倒不觉得辛苦
而是变得有趣了
嘿
你不是来跟我道歉的吗？
是吗？
那么
我向你道歉
不过我从没对你开过玩笑
我之前认为你是我的真命天女
因为在你身边 我觉得很自在
所以你从吴哈妮那里逃走 我就成了你的避难所
对不起
你怎么不否认呢
但我又能说什么呢？
我说不出“没关系”
别这样 好的 我知道了
恭喜你要结婚了
还没有要结婚
那就当提前恭喜吧
谢谢
怎么了？
我真的该对你死心了
但你的手怎么这么温暖？
你真是个完美的女人
我知道
俊丘 过来吃饭吧
我不想吃 你们先吃吧
就算不想吃 也要吃一点
趁不忙的时候快点吃 过来
这是什么？
看起来像是便当盒
所以他不想和我们一起吃？
您所拨打的电话暂时无法接通
我应该当面告诉他的
我昨晚那样跑掉
胜祖跟赫拉说了吗？
感觉赫拉也很喜欢胜祖
所以她才那样对我
为什么爱一个人那么辛苦？
吴哈妮和白胜祖 四年恋爱 终于订婚？
吴哈妮到底长什么样？
我想亲眼看看
她的头很大
-还很丑 -对 她真的很丑
我很喜欢你
就是我要抓住机会
我们的机会
去相互认识
你是个完美的女人
饮料在哪里？
好的 谢谢
她一定很渴
但我不知道她喜欢什么
直接买矿泉水吗？
怎么不冰
这个是冰的
但喝水有点无聊了
运动饮料呢？
不 就因为她运动过吗？
不 这次不一样 可乐吧
健怡可乐吧
这好像我要求她减肥
她已经很瘦了
快疯了 我该买什么？
打搅？
很渴的时候 你们会想喝什么？
尹赫拉 你到底是怎么了？
你没事吧？
啤酒？
刚才还是冰的 不过…
给我 我渴了
我打不开
我帮你开吧
算了
真的很烦
你放声哭出来吧
没事的
哭出来吧
哈妮 你知道
我多想跟你一起放烟花
你是我人生的导航
你告诉我
该往何处去
是 师傅
我出来呼吸点新鲜空气
好的 知道了 我马上回来
嗨？
你来了真好
师傅把钱包落在这里了
哪里呢？
钱包？
那个颜色很漂亮 是什么？
这个是小球藻
俊丘 我有话和你说
对不起 你先走吧 回家吧
我今天很忙
奉俊丘 我们谈谈吧
你在想什么？
我跟你没什么好谈的
回去吧
那就在这儿说吧
我很喜欢吴哈妮
虽然我跟她交往 不需要你的同意 但是
看在她很在意你的份上
我希望你能放手
你放手就可以了
你真是混蛋
怎么放手？
你听好
你一直都在欺负哈妮
为何现在转变态度了？
怕你不知道 我四年来一直喜欢哈妮
俊丘
对不起
你有什么对不起我的？
很对不起
还有谢谢你 但是
我就是…
算了
别再说了
我知道了
哈妮 你挑男人真没品味
你会后悔的 但那时我也不会要你
这样行了吗？
看看 她说不出口
白胜祖
哈妮后悔了 你该怎么办？
对 我害怕
小子
你要记着 我会一直盯着你的
如果你让我的哈妮流泪
我会让你抱歉一辈子 明白？
我会记在心里的
我钱包落在店里了吗？
来
喝一杯
师傅
我知道 俊丘
你知道
我真的想喊你岳父
岳父
我真的很想这样叫你
岳父
岳父…
你孙女和我儿子的事 我真的很对不起
都是我的错
我该照顾好自己的身体
胜祖看起来很聪明 稳重
但他还是个孩子
我想…
这个我们不用再讲了
当初投资协议我签了 但现在分手了
所以得不到我想要的 我是不会投钱的
就这么简单
但是 先生
新游戏就快完成了
你不是也很满意吗？
我不是那种圣人
没有那么公私分明
因为喜欢某些人 才会对这个游戏很满意
我知道了
胜祖
怎么 你是来道歉的吗？
不是的
我已经跟赫拉本人谈过了
今天我是来谈生意的
胜祖
什么？
如果我为了这件事向你道歉
我相信赫拉也会不高兴的
不管怎样
她都不想把自己放在 受害者的立场上
而且不愿意 成为接受道歉的一方
我这么了解 是因为我和她的个性很像
所以
你不会为这件事向我道歉
但还是想要我投资？
是的
胜祖
请投资我们的新游戏项目吧
不一定要投资我们公司
你可以把游戏 卖给其他制作公司
或者用你自己的公司 来提供服务器
但无论如何 请让我们的游戏上线
我们公司的 游戏开发者日夜赶工
他们已经两个月没领到薪水了
我们真的很努力工作
最终拿出了一款漂亮的游戏
你可以放弃我们公司
如果你想的话
但请留住游戏和游戏开发者
如果就因为你讨厌船长
就要把船凿沉 淹死所有船员
是想说我傻吗？
你要给我上课吗？
我没那个意思
白胜祖！
我不喜欢你
对不起
你该求我投资
哭着要我帮忙
赫拉的事 你该求我原谅你
你该求我可怜你
这样叫我签合同的感觉糟透了
你真是厉害
尹会长
把我的印章拿来
谢谢
我的钱你要翻倍还我
好的 我向你保证
非常感谢
那下周新游戏就可以发布吗？
是的 除非遇到自然灾害
胜祖 你真棒
这次你很棒 我向你学习了
你的行为让我吃惊
你让我很自豪
但你也不要太狂妄了 懂吗？
这样的危机 我经历了很多次
我想也是
好的 那先这样吧
你做的够多了 收敛一点吧
你可以开始选明年的专业了
进医学院
但我不能保证 这游戏一定会成功
如果失败 我们就会负债累累
那会让你再次生病的
我刚才跟你说什么了？
我是首创季节性游戏的人
你居然想免费拿走吗？
你想的美 胜祖 我不会把位子给你的
至少20年后再考虑吧
20年？
20年后怎样？
那就轮到我了
我在电脑游戏方面比胜祖强
他不会玩 甚至都不喜欢
等我长大更聪明 就可以成为爸爸生意的接班人
所以 胜祖 你还是去当医生吧
为鲁力看病
听说他的病情恶化了
快倒闭的公司被我救活
现在就要抛弃我吗？
好啊
等新游戏上线 把他赶到医学院去
我向你们介绍的这款新游戏
为角色扮演类游戏 带来全新的视野
它有极佳的动作感和画面
将能提供
其他游戏那种栩栩如生的动作
再加上其他游戏没有的 卡通类的风格
现在为各位带来游戏特色展示
虽然在线电脑游戏 作为我们主要的出口业务
利润率很高
但也有人担忧 游戏会引发社会问题
但现在我们有了 解决这一问题的新游戏
有些游戏 玩家要花很多时间去玩
另外一些游戏 只有华丽的画面
我们的新游戏让你觉得投入
是一个卡通故事 易上手 很好玩
好
他真的很厉害 是不是 爷爷？
对 我也想得到他
当然
所以我才会爱过他
你用过去式了
所以你已经放下了？
我以为我放下了 但再见到他 我又想他了
我完蛋了
俊丘
拜托了
好的
俊丘
麻烦把碗洗好后 再切一下葱
再做一些高汤
好的 知道了
好 白胜祖
你做你的 我做我的
你是我的动力
我会和你一样优秀 你走着瞧
网上这款游戏的反响热烈
虽然他是我儿子 我还是要说他太厉害了
哈妮 我看了小敏在网上画的漫画
真有意思
你也这么觉得？ 她的漫画现在很红
我想她很快 就能成为人气漫画家了
我为她感到高兴
对 我也为她感到高兴
她用自己的才能 找到了一席之地
我听说现在的大学生 很难找到工作
他们不知道生活有多艰苦
还是无忧无虑的
你那位朋友很努力吧
对 她非常努力
无忧无虑的大学生 我们家也有一位
你这小…
对了 哈妮 学校寄了一封信给你
秀昌 最上面帮我拿一下
给你
是什么？
成绩单
不用看就知道有多差了
我该怎么办？
你知道
我以为今年我有足够的学分
我算过的 那时是够的
结果是不够
你算错了吧
对 我想是的
我该怎么办？
如果学分不够 要重修 重新考试
这种事你再怎么哭 我也帮不了你
这都是你自己造成的
你要自己去解决
我知道 但是…
那就好了
你知道
我真觉得自己不是读书的料
我退学怎么样？
你知道我努力过 但是…
分数就是上不去
如果你退学
可以有更多时间陪我 是不是？
不是那样的
大家为了找工作
拼命的想得到好成绩
这就像在打仗
但你在干什么？
你想过自己的未来吗？
你活在自己滑稽的想象中
不管是算错学分 还是考试不及格
白胜祖
我说错了吗？
你根本不知道我的感受
你样样都很优秀 学习 体育 都不用努力
还很受女生欢迎
胜祖
你根本不懂别人的痛苦
你这种人永远无法理解我
你是最有毅力的人
我不喜欢没有毅力的哈妮
你干吗对我这么冷血 胜祖？
你要去哪里？
你管我去哪里！
这么晚了 你还有能去的地方吗？
我有
也许我会去找其他男人
你没有这样的勇气
俊丘还是京洙？
你会感到抱歉的
你会后悔的
如你所愿
太过分了 白胜祖
拿到成绩单我真是伤心
他还要落井下石
即便是我
我也会受伤
我想他跟我说 没关系
但那个冷血的混蛋
你又对她说了什么？ 她为什么走了？
你了解她的
你再怎么冷酷地对她
她也不会被打倒的 但这次她却走了
你到底跟她说了什么？
告诉我！
她肯定去找朋友了
我没跟她说什么
我想她收到了留校察看通知
所以我要刺激一下她
你 我还以为你变好了
你干嘛又那么对她？
对她来说这是个好机会
她需要花时间
离我远点 想想自己的事
她需要那样
今天的头发特别多
全部扫掉
茱莉
哈妮
你现在来是怎么回事？
我…
离家出走
什么？
所以你考试不及格？
跟胜祖吵架了？
你跟你家甜心第一次吵架？
我没心情开玩笑
你不应该带着行李出来啊
他会来接她的
他会来吗？
我不知道
我们还是继续喝酒吧 很久没这样了
对 对 一醉方休
别担心 今晚喝个痛快
你可以睡我那里
谢谢！
胜祖现在应该睡了
不 应该没有
我离家出走 他肯定担心死了
我希望他不要到处找我
我应该发短信给他 告诉他我在哪里过夜吗？
总觉得自己说话太过分了
我不应该说 去找其他男人
明天他会来接我吧
向我道歉
白胜祖
我好孤单
不公平
但我已经开始想你了 胜祖
吴哈妮 你看起来没睡好
如果你很想他 还是回家去吧
不 他不道歉 我就不回去
要趁这个机会让他明白
我对他的重要性
不能老是我围着他转
吴哈妮 你总算是明白点了
我要先走了 不然上班要迟到了
-再见 -再见
-开心 -打电话给我
再见
你这样想很不错 哈妮
有时候就是得给他点颜色看看
但我想知道胜祖在干吗
我还是可以远距离偷看他 是不是？
吴哈妮
为什么不？ 你不觉得很有意思吗？
我猜他没有我孤单死了
走吧
他在那里
看起来一点也不孤单
一点也不担心
这样我绝不回家
绝不！
你又叹气了？
昨晚哈妮离家出走后 我就再也没有听到她的消息
我回来了
你回来早了
哈妮怎么样了？ 你去找过她吗？
没有
胜祖 干吗现在不带她回家？
哈妮也只不过在那里固执
她想回来 但是找不到合适的理由
你不明白吗？
他怎么这么冷漠
可怜的哈妮
我觉得你最好别管他了
这是他们俩的事
我觉得这对我家哈妮更好
离开他一段时间
不 你不能那么说
哈妮
才一天我就很想她了
对不起 我的家人突然来了
你会回家吧？
别这样了
他虽然很冷血 但说那些也是为了你好
所以你还是回家吧
好的 我会的
你进去吧
对不起 哈妮 祝你好运
再见
你先走吧 快点 你的家人在等你
好的 再见 你回家吧
我会的
那么现在我去哪里？
胜祖 你个坏蛋
所以你不担心
一个电话都没打给我
欢迎来我们俱乐部
我们会给你特别的服务
我不是…
跟我来吧 我们是好人
这么晚了 你要去哪里？
既然你不去找她 我去带她回来
我也很担心
但既然是她自己搞出来的
就不要去管她了
让她自己想通
我觉得这对她更好
也许吧
但你知道吗 胜祖？
人的内心不是数学题
不止一个答案
我不知道答案是什么
也许他是对的
我一直依赖别人
从没想过我自己
和我的未来
对 我不能这样回去
我还是原来的我
你等着我
在我们结婚前
我会让自己配得上你
谢谢 欢迎再来
（招服务员 提供食宿）
-吃完了吗？ -嗯
你这么年轻 可以吗？
看起来还好 其实很辛苦
我喜欢辛苦的工作
忙的时候 还要在厨房帮忙
不用担心
我爸爸就是厨师 自己有一家餐馆
是一家开了60年的面店 所以我可以的
真的？
那能从今晚开始吗？
有位员工辞职了 我现在就需要人手
当然可以 我会认真做好的
好
等等 我来收拾吧
好的
盘子也让我自己洗吧
她在餐馆打工？
我以为她回家了 但她在餐馆找了份工作
她又惹大麻烦了
她让我不要告诉胜祖
所以她不会见胜祖
直到她做出成绩 是不是？
不是 我觉得那餐馆太简陋了
她说围裙很脏 她看起来也不太好
那么
学校呢？
她说过打算不读了
难道就一直在 那间餐馆打工了？
天哪
白胜祖
我去送外卖了
我们要吃什么？
这里的大酱汤很好喝
好的 我要 你呢？
请来两份大酱汤
好的
我回来了
好 做得好
九号桌要一份大酱汤
好的
请慢用
不好吃
真的？那我替你重做一份
再煮也是相同的味道吧
胜祖
你朋友告诉我 这个地方的东西好吃
但实际上很难吃
所以这就是你的计划？
你知道
跟你分开的这些日子里
我认识到
我真是孩子气 给你捣乱
我活在自己滑稽的想象里
做自己想做的
所以
想过要做什么吗？
嗯
我想了很久到底要做什么
是什么？
你也许认为这是做梦
又要嘲笑我一番
但这是我唯一想做的事
能帮助白胜祖的事
我要成为一名护士
这是性命攸关的工作
我好像不可能胜任
但是…
但我真的想成为你的妻子
所以我要配得上你
所以你想了很多
好好努力 哈妮护士
胜祖！
跟我回家吧
可以吗？
你知道吗？
我…
我想你想得快死了
我知道
胜祖 你会因为学业 越来越忙吧
这样要看到你就不容易了啊
我想也是
毕业前我都会很忙
我…
对了 胜祖开发的游戏
明年将会参加美国的 一个游戏展
真的？
好消息啊
我有事情宣布
听好
下周三
大家空出时间
下周三 我要和伊会长打高尔夫
我跟员工要去野餐
我也有事
我要去参加生日聚会
我也有事
好吧
那么各位 把你们的行程都取消
为什么？
那天有什么事？
你的婚礼
什么？
婚礼？
我会忘了你
你从没关心过我
你没有…